Nele Buys

This house - this home

Het oeuvre van Tinka Pittoors is zowel grafisch als sculpturaal.

Tekeningen en objecten komen samen in fragiele, idiosyncratische

installaties, waarin de architectuur van het landschap de innerlijke

wereld en die van de inter-persoonlijke relaties reflecteert. Huizen,

kastelen, tuinen, berglandschappen... tegelijkertijd weet Pittoors ze

surrealistisch en toch herkenbaar te maken, als de droom die zo

onaards kan zijn maar toch de onze is en daarom automatisch absoluut

niet vreemd.

Tinka Pittoors maakt gebruik van verscheidene materialen die op kleine of

grotere schaal verwijzen naar de semiotiek van constructiebouw en

interieurarchitectuur: bakstenen en houten staketsels komen regelmatig

terug, maar ook decoratieve materialen zoals gekleurd touw, garen en

allerlei soorten textiel vormen de basisfiguren van haar praktijk.

Daarbij worden de metaforen huis en huid subtiel met mekaar

vervlochten. De spanning tussen interieur en exterieur, besloten

huiskamers en weidse landschappen, het banale alledaagse en het

grootse gevoel, het krijgt allemaal neerslag in werken zoals "domestic

mountains",  " Elementary Domination ", "2006 et je me sens cathédrale".

Tekeningen nemen in deze installaties een bijzondere plaats in.

Enerzijds zijn het objecten in hun eigen recht die in de composities

een plaats innemen net als elk ander voorwerp. Anderzijds is het

grafische aspect dat zo eigen is aan de tekening op zich, iets wat in

de rest van dit werk wordt doorgetrokken. Een gelijkaardig ritme van

kleur, lijn en figuren komt zowel in de tekeningen als in de

sculpturen naar voor. Tekenen is voor een Pittoors een fysieke activiteit

die voortvloeit uit een duidelijk plastische attitude: "Tekenen is

gans je lichaam open gooien om door elke porie de wereld van een

andere kant te bekijken op het blad voor je neus."

----------------

The oeuvre of Tinka Pittoors is of a graphic nature as well as of a

sculptural one. Drawings and objects come together in fragile,

idiosyncratic installations, in which the architecture of the

landscape reflects the inner world and that one of interpersonal

relationships. Houses, castles, gardens, mountain landscapes...   Pittoors

makes them simultaneously surrealistic and yet recognizable, like the

dream which can seem alien but it is ours, and therefore automatically

not strange whatsoever.

Tinka Pittoors uses a variety of materials which, on a small or larger scale

refer to the semiotics of construction building and interior design:

bricks and wooden structures recur regularly, but also decorative

materials such as coloured rope, sewing string and various kinds of

textiles form the basic figures of her artistic practice. In this the

metaphors of house and skin become intertwined in a subtle manner. The

tension between interior and exterior, enclosed rooms and wide open

scenery, the everyday banality and a superior feeling, all of this

finds its expression in works such as "domestic mountains",  

"Elementary Domination", "2006 et je me sens cathédrale".

In these installations drawings receive a special position. On the one

hand they are objects in their own right, forming part of the

composition just as any other object does. On the other hand the

graphic element, fundamental aspect of the drawing, is repeated in the

totality of this work. A similar rhythm of colour, lines and figures

appears in the sculptures just as it does in the drawing. To Pittoors,

drawing is a physical activity, which clearly evolves out of a plastic

attitude: "Drawing is opening up your whole body to experience the

world through every pore from the opposite side on the sheet of paper

in front of your nose."